结束，还是刚开始？

2012演季到此告终。神韵在半年时间里踏过千万里路、几十个城市，演出数百场，数十万世界各地的人们观看了演出。现在一切都结束了。

虽然这是我第五次参加神韵巡演，但一点没感觉比往年轻松，我承受著同样的为确保完美演出而带来的压力、同样的长途日夜旅行的疲劳，完成本演季的最后一场演出后也感到同样的喜悦和彻底的放松。我们已经完成我们的使命，胜利返回。

我们的最后一关是一年两次的舞蹈考试。考试后，我们将放两个星期的假，终于──可以休息了，没有紧张的日程，没有无休止的舞蹈课，没有身体的疲劳，没有精神压力……真的吗？

事实上，舞蹈演员从来没有真正的假期。仅几天不练习就会使我们从最佳状态掉下去很多。所以，虽然我们两个星期没事，我们还得坚持每天自己进行舞蹈训练和伸展练习，而且尽量不要增加太多的体重。当然，休假期间要做到这些是另一种挑战。所以，通常休假一结束，我需要一段时间才能恢复到完全的舞蹈模式。

更重要的是，我们即将到来的夏季日程已经安排的非常紧凑。我们的编舞家和作曲家已经为下一年巡演创作了新的舞蹈和曲子，我们六月初休假一结束，我们将一头紮到排练中。我们中的许多人还将在纽约参加万众瞩目的新唐人电视台的全世界中国舞大赛，准备参赛涉及到舞蹈题材的选择、编排自己的舞蹈动作、找伴奏音乐和大量的练习。

下一轮的忙碌已经在等著了──可我们刚完成巡回演出啊。我们可能还没缓过神来就将再次上路巡演呢。

一个舞蹈演员的生活是很累，但是这也就是为什么它的回报也丰厚。毕竟，没有苦，就不会有甜。经过几个月的辛苦工作，真高兴终于能放松一下了。休假使我们能反思我们走过的路，同时为我们前面的路做准备。引述“功夫之王”的结尾：“当一个故事结束时，另一个开始了。”