• 关于我们
    演出
    走近神韵
    神韵九大特点
    中国古典舞
    神韵交响乐团
    Factsheet
    艺术团
    我们的故事
    在神韵生活
    我们面临的挑战
  • 艺术家
  • 视频
  • 最新消息
    最新消息
    新闻
    博客
    媒体报导
  • 新闻发布
  • 常见问题
  • 观众反馈
  • 神韵百科 新闻通讯 搜索
    中文简体
  • English
  • 中文正體
  • 日本語
  • 한국어
  • Česky
  • Deutsch
  • Español
  • Français
  • Indonesia
  • Italiano
  • Nederlands
  • Polski
  • Português
  • Latviski
  • Pусский
  • Română
  • Svenska
  • Việt
  • Melayu
  • עברית
  • Norsk
  • 订票信息
    选单
    Shen Yun Logo
    订票
    最新消息
    选单
    • 关于我们
      • 走近神韵 神韵九大特点 我们的故事 在神韵生活 关于神韵的基本事实 我们面临的挑战 中国古典舞 神韵交响乐团
    • 艺术家
    • 视频
    • 最新消息
      • 最新消息 新闻 博客 媒体报导
    • 新闻发布
    • 常见问题
    • 观众反馈
    Shen Yun 9 Characteristics Link Image

    神韵的高超之处?

    9大特点
    • 神韵百科
    • 订阅
    • 搜索
    语言
    • English
    • 中文正體
    • 日本語
    • 한국어
    • Česky
    • Deutsch
    • Español
    • Français
    • Indonesia
    • Italiano
    • Nederlands
    • Polski
    • Português
    • Latviski
    • Pусский
    • Română
    • Svenska
    • Việt
    • Melayu
    • עברית
    • Norsk
      新闻
      上一页 新闻 > 中国古典舞殿堂上的西方美女--陈美容

    中国古典舞殿堂上的西方美女--陈美容

    ML Dossier5 Cn

    说著一口纯正优雅的法语,在巴黎这个浪漫的艺术之都出生成长的陈美容,拥有中、法两国血统,高挺的鼻梁,白皙的皮肤,拥有希腊雕塑般古典美感的容颜,是一位地道的西方美女。她于2007年加入神韵艺术团,经历五次全球巡回演出。她还连续在2009年和2010年两次获得第三届和第四届新唐人电视台主办的“全世界中国舞舞蹈大赛”青年女子组银奖。这位从西方世界走出来的混血女孩是如何迈进中国古典舞这个纯正传统的东方艺术殿堂呢?

    记者:你出生于法国巴黎,有著中、法两国的血统,究竟是什么原因让你对中国古典舞产生兴趣呢?

    美容:我爸爸是法国人,我妈妈是中国人,我想正因为我是混血儿的缘故吧,从小我就生活在两种不同文化的冲撞中。在中国人的圈子里,他们觉得我像法国人,但在法国人的环境里他们又觉得我像中国人。

    我先后去过中国三次,那个时候年龄都很小,但是一直对中国文化有一种向往。我想,毕竟我还是有一半的中国血统,所以感觉那种中国文化的底蕴还是紮根在自己的内心深处,只是需要不断的发掘出来。

    ML Childhood

    当我观赏了神韵艺术团在法国的演出时,那时我就被舞台上演员们散发出的美深深吸引了,我了解到这个艺术团的宗旨是恢复五千年中华传统文化,感觉到他们所做的事情一定很有意义,便决定加入。对于中国古典舞,我并不感到陌生。我想因为我是混血儿,所以感觉中国的文化就在里面,没有感觉中国古典舞是那么新的东西。很多人也许会觉得跳舞很苦,可是我不会,我喜欢跳舞,我从来没有把它当成一个负担。

    因为我从小就特别喜欢体育,法国人很重视体育,从爬山,射箭,到游泳,我都学过。而且老师们也都说我的技巧协调性很好,这个可能是天生的,所以很多技巧,我只要练一点点,就会很快学会,但是要做到各方面都很出色,还需要不断的努力。

    记者:一年中你们有半年的时间都在世界各地奔波,身体上会不会感到疲倦?

    美容:有时会,但是比起能跟随神韵去世界各地演出,结识很多新朋友,身体上的疲劳就不算什么了。印象很深的是有一年我回到我的家乡巴黎演出,演出结束后,我与其他几位演员一起参加了贵宾招待会。当时看到有那么多的法国人来欣赏我们的演出,而且在招待会上纷纷找我们签名、合影,有的人还问了我很多关于中国传统文化的问题,我感到很开心。当然,更让我兴奋的是我的爸爸和外公也来看了演出,他们现在非常支持我,也明白了神韵艺术团是一个什么样的演出。他们为我做的事情而感到骄傲。

    ML Aftershow2

    记者:你在跳中国古典舞的过程中感到最难的是什么?

    美容:中国古典舞其实非常博大精深,它不仅仅包括身韵、身法、技巧,还有表演,比如对一个眼神的运用,以及心态的把握,方方面面,都包含在内。单单技巧里面,就包括跳、转、翻等一系列高难度技术动作。而跳里面又分各类跳,比如摆腿撕叉跳、飞脚、横飞燕跳。我认为这是中国古典舞中最独特的东西,就是它里面有很多体系,而每一个体系里面又有很多分支,形成了一个丰富的中国古典舞体系。

    ML Technique
    陈美容在第四届全世界中国舞大赛上的技巧组合表演。

    那么如果你说你自己是一名专业中国古典舞的演员,也就意味著你需要掌握这么一个庞大的舞蹈体系。因为如果你只是跳很好,翻不好,也不行。而且掌握这个词其实包含的内涵很深,因为一个动作如果你只是把它做出来了,那只是完成了,不能说是掌握,比如一个空中大跳,你要做到180,还要绷脚绷到头,停留一定的时间 ,方方面面都很重要。

    对于一个舞蹈演员来说,要将中国古典舞里面不同的体系以及体系里面的不同分支都完美掌握,这是最大的难度。中国古典舞给人的挑战很大,因为它是学无止境的。 

    记者:在一些文艺团体里,演员们之间为了争取跳一个主角的角色而互相明争暗斗的事情时有发生,你在神韵艺术团里有遇到过这样的压力吗?

    美容:这个团体真的是很不同,在神韵我从来没有感受到周围人带来的压力。我来到这里之后听说过在其他的艺术团,好像是有那种为了能跳一个主角,自己就很拼命的练习,互相之间有那种明争暗斗。而我们只是想做好,谁在哪个位置都是安排好的,无论怎么样的安排都是为了整体的效果好,都是给观众看。

    神韵的舞蹈其实是非常讲究整体效果,也就是整体的配合,不管哪个人在什么位置,都非常重要,动作必须整齐,才能达到最佳的舞台效果。所以导演在平时的排练中就很注重细抠集体舞的动作,虽然很花时间,不过这个过程很重要,因为每个细节都要整齐,每个人都要到位。通过大量的练习,最后我们可以非常熟悉乐节奏,甚至不需要再去盯著周围的人看,每个人都可以感受到别人,很自然的踩著音乐节奏,舞台效果就很整齐。 

    记者:能否分享一下你下一步的目标。

    美容: 我现在的目标是希望自己对中国古典舞有一个更全面的掌握。除了平日里的基本功训练以及神韵每年的新节目排练外,我准备参加今年10月由新唐人电视台举办的第五届全世界中国舞大赛。每次参加完这个大赛,老师们都告诉我提高不少,大家都发现彼此进步很大。在准备的这个过程中, 每天都要大量的练习,比如一个技巧组合,每天至少要练习三遍,也是为了增强体力。通过大赛,体力会有很大提高。

    ML Awards
    陈美容于2010年获得新唐人电视台第四届全世界中国舞大赛青年女子组银奖。

    而且,因为通常来讲,神韵的表演都是集体舞,没有太多独舞,而这个大赛是独舞的形式,对舞蹈演员的要求一定是不同的。你要一个人就要把整个舞台铺满,还要延伸到观众席上,去感染他们,就是演戏。所以表演方面也会有很大提高。而且也会对自己更有自信心,有了自信,你的动作自然就会伸展,就敢于用大的肢体动作、舒展的动作表达内心的思想感情。每次参加完大赛都让我受益很大。

    记者:你跟随神韵艺术团在全世界巡回演出已经五年了,这五年的经历让你收获最大的是什么?

    美容:我想最主要的就是自己身心的变化都很大。通过跳中国古典舞,身材可以变得很好看,这是肯定的,所以这是一个方面。另外,中国古典舞和中华五千年神传文化是一脉相承的,学习中国古典舞,也是培养人内在的气质与修养的过程。比如中国古典舞中的水袖,表现的就是女子的温婉端庄,可是要想跳出这种韵味,不只是需要大量的技术练习,更重要的是在平时的日常生活中就要改变自己的言谈举止。我理解中国的古代女子是很内秀的,她们的美是一种含蓄的美,所以跳舞时间长了,我也会觉得自己更加内敛,也会在平时的生活中更加注重人内在的美。因为如果一个人只是外表美丽,内心不美,是可以在生活中表露出来的。在舞台上也可以看出来。中国古典舞的舞蹈演员往那一站,就能流露出中国人的独特气质,从眼神,到动作,流露出的内在思想感情都是与中国的五千年文化相关的。

    ML Tangsleeves Watermark

    2012年8月24日

    上一页

    奥运会艺术体操与中国舞 - 您注意到了什么吗?

    下一页

    2013 神韵晚会即将登场,敬请期待 (英文预告片)
    最近
    • 林肯中心观众称神韵「纯粹的完美」
      Frank Dellapolla 650x400
    • 观众反馈—美国纽约、新泽西
      NY Audience Feedback 2024
    • 圆满落幕:一次创纪录的巡回演出
      SY Venue 1631x971
    • 知难而上,从不为人知到世界瞩目
      1 25 Parma NEWEDIT
    • 观众反馈-西班牙、波兰
      SY Reviews Spain Polan 650x400
    • 2024巡回演出图片集锦二
      DSC01294 2000x1336
    • 观众反馈-英国
      London Review
    • 《美国思想领袖》栏目专访:神韵艺术家的内心世界
      SYartists
    • 「神韵新闻」——您了解神韵演员真实生活的渠道
      SYN Thumb
    • 2024巡回演出图片集锦一
      17G Web2 IMG 5972
    最多点击
    • 全部
    • 新闻
    • 博客
  • 1 DC肯尼迪中心收到针对神韵的炸弹威胁
  • 2 林肯中心观众称神韵「纯粹的完美」
  • 显示更多
  • 1 林肯中心观众称神韵「纯粹的完美」
  • 显示更多
    显示更多
    Shen Yun logo golden
    Shen Yun logo golden

    神韵艺术团是全球顶级中国古典舞与传统音乐艺术团。神韵艺术团成立于纽约,通过中国古典舞、民族民间舞、舞剧、交响乐伴奏、乐器独奏和美声独唱,复兴与弘扬中国五千年正统神传文化。

    关于神韵
  • 走近神韵
  • 神韵交响乐团
  • 在神韵生活
  • 关于神韵的基本事实
  • 我们面临的挑战
  • 藝術與靈性的啟迪
  • 艺术家
  • 观赏礼仪
  • 视频
  • 最新
  • 关于我们
  • 艺术家
  • 观众反馈
  • 媒体报导
  • 最新消息
  • 推荐置顶
  • 新闻
  • 博客
  • 观众反馈
  • 媒体报导
  • 神韵百科
  • 神韵舞蹈
  • 神韵音乐
  • 神韵声乐
  • 神韵服饰
  • 神韵天幕
  • 神韵道具
  • 神韵舞剧
  • 神韵与中国传统文化
  • 与神韵互动:
    Follow Us on Gan Jing World
    请留言以作纪念
    神韵作品
    神韵的线上影音平台
    艺术考级中心
    神韵艺术品
    神韵艺术家
    神韵艺术团官方网站 ©2025 神韵艺术团,版权所有。
    联系我们 使用条款 隐私政策 网站地图