《纽约时报》印证了神韵的成功 但在其他方面罔顾事实
即时发布
2024年12月30日
我们确实取得了非凡的成功,每年在五大洲为超过百万的现场观众演出。确实在世界各地,有数千观众在观看演出后,发出由衷的赞美。而我们也确实是在一无所有的情况下,自力更生地打造了美国历史上发展最快的表演艺术团体。
但《纽约时报》(以下简称《纽时》)对我们为什么、以及如何做这件事情的理解是完全错误的。
《纽时》在这方面的报导尤其令人不安,因为「神韵」演员和员工的动力是非常明确,也很简单的,如果你有诚意去了解的话。
我们修炼的法轮功(也称法轮大法)是基于佛家的功法,在20世纪90年代曾在中国广受欢迎,因其祛病健身的神奇功效和提高民众精神境界的显著作用甚至获得了中国政府的奖励和赞誉。然而,由于修炼的人越来越多,中共政权自认受到了威胁,因此发动了一场全国性的暴力镇压运动。在过去的四分之一世纪里,数百万人被拘留、酷刑折磨甚至迫害致死。与此同时,世界各地的法轮功志愿者无私地奉献出自己的时间和资源给各种项目、组织和公司,以揭露迫害、讲述受害者经历、帮助拯救国内亲友的生命,以及保护中华传统文化免受共产政权的破坏。「神韵」在这类努力中发挥了关键作用,这正是我们的动力所在。
然而,《纽时》却试图让其读者相信上述这些事实并非神韵演职员的动力,甚至否认其真实性——《纽时》的诡异视角罔顾法轮功修炼者所遭受的可怕苦难,贬低了遍及中国、美国乃至全世界数千万人真诚而坚定的信仰。
事实上,《纽时》对神韵的嘲弄完全忽略了真实故事中的点点滴滴——那些逃离中共迫害的、勇敢的人们的血泪奋斗。他们在新的土地上成立了一家表演艺术公司——神韵艺术团,旨在帮助人们重新找回人性中最美好的品质,绽放内心神圣的光辉。
如同许多初创公司一样,我们在起步阶段依靠的是个人的无私奉献,包括一支全由志愿者组成的团队,多在晚上和周末工作来实现我们的梦想。随著我们的演出越来越受欢迎,且取得了一定程度的成功,我们得以开始为一些员工支付微薄的薪水。随著公司不断发展,员工的工资和待遇也在提高。从始至终,我们自给自足,没有依靠政府或大企业的资助,这在表演艺术界是罕见罕闻的。
然而,《纽时》的报导中对这些故事只字未提。相反地,他们似乎有意选择了少数不满的前员工的负面陈述,以及不能代表「神韵」,也不被「神韵」认可的个人行为,加上不准确的资讯来构建一个扭曲的叙事。
例如,声称「神韵」规避政府补助金规则的说法是严重的误导。还有关于印第安纳州的主办方因2018年演出亏损,而在几年后用政府补助金来填补亏空的指控更是完全虚假的——此事实其实在《纽时》文章发布前已向其记者澄清。
《纽时》报导中最恶劣的污蔑之一是关于「亮」的母亲令人悲伤的故事。这里,《纽时》再一次只陈述那些能误导读者的片面事实。比如说,神韵的同事们多次敦促「亮」的母亲约束那些不必要甚至奢侈的花费。「亮」的母亲未能照顾好自己的健康也让她周边的同事感到忧虑。最终,在她多次拒绝接受治疗后,一位神韵员工坚持亲自带她去了医院。
这件事令人心碎,我们对她的孩子们经历的痛苦深表同情。尽管「神韵」工作人员多次劝说、甚至有几次激烈地劝告「亮」的母亲改变做法,然而她的行为和决定都是她自己做出的。任何试图将她的选择歪曲为神韵「剥削或利用」她的说法都是毫无根据的。
此外,除了突出我们的成功之外,《纽时》对神韵现金储备的过度关注也显得莫名其妙,部分原因可能是对运营神韵这样一个公司所需的条件不了解。我们不像世界上绝大多数表演艺术团体那样依靠企业赞助、持续的政府支持或会员捐款计划。我们以最传统的方式:通过带给观众有价值的产品,即通过为观众提供高质量的演出来维持运营。
作为一家非营利机构,我们的每一分收入都被投入到公司中,用于推进我们的使命或运营我们的业务。为员工提供全面性服务是一个重大的责任。我们为不少员工提供免费食宿,并为丰富大家的日常生活而提供一系列免费的便利设施。我们还为在同一园区的飞天学校提供资助。学校为所有学生提供全额奖学金,包含食宿,价值约每年五万美元。
此外,我们正采取措施,确保在另一场类似于新冠疫情的灾难或其它严重紧急情况发生时,拥有充分的财务准备。事实上,即使在因新冠疫情一年半无法演出的情况下,我们仍然维持给所有员工开支,并计划在未来需要时再次做到这一点。
《纽时》文章的主旨令人深感担忧并带有侮辱性:它贬低我们的信仰和社群,歪曲善良人们数十年来的意愿和行为,对神韵的艺术成就与贡献则视而不见,并将我们的所有努力归结为一点——追逐利润。这种描述完全与事实相悖。
更令人不安的是,文章中的一些主题与中共针对「神韵」和法轮功的诬蔑宣传惊人地相似。25年前,中共编造了那样的叙事以剥夺我们的自由,将我们妖魔化,并让我们无法发声,从而挑起仇恨,推动全国范围内的暴力和杀戮。目前,这些完全相同的主题再度出现在《纽时》报纸上,应该引起《纽时》内部的高度关注,也应该引发其读者的深切担忧。
补充信息:
关于《纽时》报导神韵 你需要知道10件事:
https://www.epochtimes.com/b5/24/8/28/n14319253.htm
《纽时》采访的音乐家驳斥《纽时》对神韵的不实报导:
https://www.epochtimes.com/b5/24/12/24/n14397209.htm
中共用新媒体运动打击神韵的报告:
https://www.ntdtv.com/b5/2024/08/09/a103904071.html
关于中共将美国媒体武器化的采访:
https://www.youtube.com/watch?v=DYenA6fDqsU (第一部分)
https://www.youtube.com/watch?v=7YU1SlS5YBA (第二部分)
https://www.youtube.com/watch?v=WEK7y_10X7I (第三部分)
《新闻周刊》刊登的一篇前神韵演员写的文章:
https://www.newsweek.com/i-was-former-shen-yun-dancer-proud-part-it-1946031
一名前神韵演员的采访:
https://www.youtube.com/watch?v=kqbZjmn7UMk